top of page

Mentions légales

MENTIONS LÉGALES advanGO

Créateur de la plateforme advanGO :
HELFRICH FARRJOP S.A.R.L.
3 rue des Prés, 67330 Kirrwiller, France
Capital : 2 300 000 €
R.C.S. Saverne
N° SIREN : 342 690 344
N° TVA intracommunautaire : FR 54 342 690 344
Email : contact@advango.fr
Tél : +33 (0)3 69 37 60 52

Directeur de publication pour l’espace Le Shop :
François HELFRICH

Hébergeur :
SdV Plurimédia SAS
15, rue de la Nuée Bleue, 67000 Strasbourg, France
Capital : 110 000 €
R.C.S. Strasbourg
N° SIREN : 340 571 728
Email : contact@sdv.fr
Tél : +33 (0)3 88 75 80 50

POLITIQUE RELATIVE AUX COOKIES

Sous réserve de votre consentement lorsque la loi applicable l'exige, le site Internet, composé de l’espace administré par le CSE (comprenant notamment la boutique du CSE, les commandes groupées et les E-chèques) et de l’espace Le Shop (ci-après désigné dans son ensemble comme le « Site ») utilise des cookies et des technologies similaires (ci-après « Cookies »).
HELFRICH FARRJOP Sarl, (ci-après « la Société ») s'engage à respecter votre vie privée dans le cadre de son utilisation des Cookies sur ses sites Internet.

Qu’est-ce qu’un cookie ?

Un cookie informatique, également appelé « traceur de connexion » est l'équivalent d'un petit fichier texte qui peut être stocké sur un terminal de type ordinateur ou appareil mobile (tablette, téléphone mobile, ou tout autre appareil optimisé pour Internet) de l'Utilisateur par les sites Internet qu’il consulte.
Les cookies sont gérés par le navigateur Internet de l’Utilisateur qui le conservera pendant une certaine durée et le renverra au serveur web chaque fois que l’Utilisateur s’y reconnectera. Les cookies ont une durée de vie limitée et sont supprimés par le navigateur une fois celle-ci expirée. Seule la société qui dépose le cookie est susceptible de lire ou de modifier les informations contenues dans ce cookie (Définition proposée par la CNIL : https://www.cnil.fr/fr/definition/cookie).

Pourquoi utilisons-nous des cookies ?

La Société a recours à des Cookies pour des finalités qui peuvent être différentes. Certains Cookies sont nécessaires à votre utilisation et au fonctionnement du Site ; d'autres ont des finalités plus accessoires.
En l’occurrence, ici, les cookies sont utilisés pour faire fonctionner plus efficacement le Site et servent à tracer la navigation pour des finalités statistiques. Un cookie ne peut pas donner accès à des informations concernant l’Utilisateur qu’il ne souhaiterait pas partager.
Afin de permettre à l’Utilisateur de prendre la mesure de l’utilité que représente pour lui tel ou tel cookie, une présentation des différents types de cookies suit le présent paragraphe.

Quels sont les cookies que nous utilisons ?

  1. Les Cookies strictement nécessaires : les cookies de navigation

    Certains cookies sont nécessaires au bon fonctionnement du Site afin de permettre l’utilisation de ses fonctionnalités et services. Si vous refusez ces cookies, notre site Internet risque de ne pas pouvoir être mis à votre disposition, ni certaines fonctionnalités ou services proposés.

    Type de cookiesNomFournisseurFinalitéExpiration

    nécessairesTarte au citronHelfrich FarrjopStocke l'autorisation d'utilisation de cookies pour le domaine actuel par l'utilisateur12 mois

    nécessairesCookies de sessionHelfrich FarrjopStocke pour permettre à l’utilisateur d’avoir une navigation fluide entre le site et l’espace Le Shop, sans devoir se réauthentifier.Un jour

    nécessairesStripeStripePermet le fonctionnement correct, détecte et prévient la fraude du moyen de paiement en ligne13 mois

    Les cookies techniques collectés à partir de notre Site nous permettent de nous souvenir de vos choix relatifs, par exemple, à la langue utilisée sur le Site, à des fins de personnalisation, afin de vous faciliter l’expérience d’utilisation de notre Site.
    Ces cookies ne collectent pas d’informations qui vous concernent et ne seront pas utilisés à des fins publicitaires, ni pour se souvenir des pages que vous avez consultées sur Internet.
    Ces cookies sont strictement nécessaires au bon fonctionnement de notre Site. Vous ne pouvez donc pas refuser leur utilisation.

  2. Les cookies de performance / cookies analytiques

    Le CSE est susceptible d’utiliser un logiciel de type « Google Analytics » pour analyser les informations des Utilisateurs du Site tels que le volume de visites, le parcours de navigation, le nombre de nouveaux visiteurs, les données démographiques, l’activité liée aux campagnes marketing et les commandes passées.

    Type de cookiesNomFournisseurFinalitéExpiration

    statistiquesGoogle AnalyticsGoogleMesure d’audience du site par le CSE12 mois

    Il s’agit de cookies qui permettent de connaître l’utilisation, les volumes de fréquentation et d’utilisation ainsi que les performances du Site. Ces cookies peuvent permettre au CSE d'améliorer l'intérêt, l'ergonomie et le fonctionnement des services proposés sur le Site (par exemple, les pages le plus souvent consultées, recherches des internautes dans le moteur du site...).

Quelle est la durée de vie d’un cookie ?

  1. S’agissant de la conservation des choix

    La Commission considère, de manière générale, que conserver ces choix (tant le consentement que le refus) pendant une durée de 13 mois constitue une bonne pratique de la part des éditeurs.

  2. S’agissant de la durée de conservation maximum des informations enregistrées par les Cookies dans le terminal

    Un délai légal maximum et obligatoire de conservation de 13 mois est imposé aux cookies. A compter de l’expiration de ce délai, le cookie sera supprimé de l’ordinateur de l’utilisateur.
    Un cookie recueilli avec le consentement d’un utilisateur devra être supprimé 13 mois après le recueil du consentement sauf si le consentement a été à nouveau donné par l’utilisateur.

Comment gérer mes cookies sur le site ?

Hormis les cookies considérés comme strictement nécessaires, les cookies mentionnés ci-dessus sont soumis au consentement de l’Utilisateur et seront installés sur son appareil uniquement dans le cas où l’Utilisateur les accepte. A tout moment, l’Utilisateur a la possibilité d’administrer, désactiver ou encore autoriser les cookies en configurant ses paramètres de navigation.
Plusieurs possibilités sont offertes pour gérer les Cookies, les accepter ou les refuser. L’Utilisateur peut utiliser :

  1. Le gestionnaire de cookies sur notre Site

    Le gestionnaire accessible depuis le bandeau d'information cookies « Gestion des cookies sur le site ».

    TOUT ACCEPTER / ACCEPTER UNIQUEMENT L’ESSENTIEL / PERSONNALISER

  2. Le paramétrage de son navigateur Internet

    Vous pouvez à tout moment choisir de désactiver ces cookies en vous rendant dans votre navigateur. Vous pouvez accepter ou refuser les cookies au cas par cas ou bien les refuser systématiquement une fois pour toutes.
    La plupart des navigateurs acceptent les cookies par défaut. Cependant, vous pouvez décider de bloquer ces cookies ou demander à votre navigateur de vous avertir lorsqu’un site tente d’implémenter un cookie sur votre terminal. Dans ce contexte, nous vous informons que vous pouvez paramétrer votre navigateur pour refuser l’implémentation de cookies. Pour la gestion des cookies et de vos choix, la configuration de chaque navigateur est différente. Elle est décrite dans le menu d'aide de votre navigateur, qui vous permettra de savoir de quelle manière modifier vos souhaits en matière de cookies.

  3. En s’y opposant directement auprès de l’émetteur du Cookie s’agissant des cookies analytiques

    Le CSE est susceptible d’utiliser un outil qui permet de mesurer notamment l’audience de ses sites : Google Analytics. Si vous ne souhaitez pas que cet outil recueille ou utilise vos informations, vous pouvez vous désinscrire à partir de la page suivante : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
    Vous pouvez également désactiver les fonctionnalités publicitaires de Google Analytics, via la page de désactivation du Network Advertising Initiative en cliquant sur le lien suivant : https://optout.networkadvertising.org/.

Plus d’informations sur les cookies ?
Sur le site de la CNIL : https://www.cnil.fr/fr/site-web-cookies-et-autres-traceurs.

CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION

Mise en garde générale

Helfrich Farrjop ne saurait être tenu responsable des dommages qui pourraient résulter de l'accès ou de l'utilisation du site, incluant toutes détériorations ou virus qui pourraient infecter votre équipement informatique ou tout autre bien. Bien que Helfrich Farrjop s'efforce raisonnablement de mettre à jour les informations précises publiées sur le site, Helfrich Farrjop ne saurait être tenue pour responsable de toute erreur ou omission.

Exclusion de responsabilité et indemnisation

Helfrich Farrjop ou toute autre partie intervenant en relation avec le site ne saurait être responsable, des dommages directs, indirects ou autres, qui pourraient résulter de l'accès ou de l'utilisation du site ou des informations y figurant. Vous indemniserez, défendrez et préserverez Helfrich Farrjop et ses filiales, ainsi que ses administrateurs, dirigeants, salariés, représentants, détenteurs de licences ou quiconque impliqué dans la création, production et distribution du site, contre toute demande, responsabilité, frais et dépens résultant de votre violation des présentes conditions d'utilisation ou en relation avec votre usage du site.

Données personnelles et cookies

Pour toute information concernant vos données personnelles et l’utilisation de cookies, nous vous invitons à consulter la Politique de confidentialité éditée par votre CSE sur votre espace personnel (comprenant notamment la boutique du CSE, les commandes groupées et les E-chèques), la Politique de confidentialité éditée par Helfrich Farrjop sur l’espace Le Shop, et la Politique de cookies. Ces informations sont accessibles par les liens figurant en bas de page du site. Helfrich Farrjop décline toute responsabilité concernant la Politique de confidentialité éditée par le CSE, dont le contenu relève de la seule responsabilité du CSE.
Les accès et les données personnelles des adhérents du CSE sont sous la responsabilité du CSE. Helfrich Farrjop est susceptible d’y accéder ponctuellement pour des raisons d'assistance ou de support technique sur l’ensemble du site, ainsi que pour permettre l’utilisation de l’espace Le Shop.

Liens externes

Helfrich Farrjop propose des liens depuis le site vers d'autres sites affiliés et non-affiliés. Ces sites sont indépendants du présent site. Helfrich Farrjop n'édite pas et ne contrôle pas ces sites. Les liens vers tous sites ne constituent, en aucun cas, une approbation ou un partenariat entre Helfrich Farrjop et ces sites. Dès lors, Helfrich Farrjop ne saurait être responsable de leurs contenus, leurs produits, leurs publicités ou tous éléments ou services présentés sur ces sites. Nous vous rappelons que les sites affiliés ou non-affiliés sont soumis à leurs propres conditions d'utilisation et politiques de protection de la vie privée.

Contenu édité par le CSE

Le CSE est pleinement responsable du contenu qu’il édite sur le site. Helfrich Farrjop décline toute responsabilité quant aux conditions générales de vente du CSE, à la politique de confidentialité du CSE, ou à tout autre texte, image, vidéo ou autre support de communication -actuel ou à venir - publié sur le site par le CSE.
Helfrich Farrjop ne saurait être tenu responsable des dommages résultant d’un fait exclusivement imputable au CSE ou à ses adhérents.

Respect des droits de propriété et marques

L'ensemble des éléments que vous voyez, que vous écoutez ou que vous lisez sur l’espace Le Shop et l’espace d’administration du site, ainsi que le visuel et l’arborescence du site sont protégés par la législation sur le droit d'auteur. Vous ne pouvez en aucun cas utiliser, distribuer, copier, reproduire, modifier, dénaturer ou transmettre le site ou des éléments du site, tels que les textes, images ou sons édités par Helfrich Farrjop sans l'autorisation écrite et préalable de Helfrich Farrjop. Les marques et logos « Helfrich » et « advanGO » figurant sur le site, sont la propriété de Helfrich Farrjop et les éventuelles marques tierces font l'objet d'une autorisation d'utilisation. Aucun droit ou licence ne saurait être attribué sur l'un quelconque de ces éléments sans l'autorisation écrite de Helfrich Farrjop ou du tiers, détenteur des droits sur la marque ou logo figurant sur le site. Helfrich Farrjop se réserve le droit de poursuivre tout acte de contrefaçon de ses droits de propriété intellectuelle, y compris dans le cadre d'une action pénale.

Respect des images

Les images ou photographies de personnes ou de lieux figurant sur l’espace Le Shop et l’espace d’administration du site, sont la propriété de Helfrich Farrjop et/ou sont utilisées par Helfrich Farrjop avec l'accord des titulaires des droits. L'utilisation de ces images ou photographies est interdite sans autorisation spécifique et expresse de Helfrich Farrjop. Toute utilisation non autorisée peut entraîner une violation des droits d'auteur, des droits à l'image, des droits des personnes ou de toutes autres réglementations applicables aux communications ou à la publicité.
Par ailleurs, des icônes tierces sont utilisées sur le site : Smashicons, Freepik, SimpleIcon (flaticon.com).

Droit applicable

Le présent site est soumis au droit français.

Modification des conditions

Helfrich Farrjop se réserve le droit de modifier ou, de façon plus générale, d'actualiser les présentes Conditions Générales d’Utilisation à tout moment et sans préavis. C'est pourquoi nous vous invitons à les consulter régulièrement.

Comment nous contacter si vous avez des questions par rapport à ces Conditions Générales d’Utilisation ?

Pour toute question concernant les présentes Conditions Générales d’Utilisation, nous vous invitons à nous contacter par e-mail à l’adresse contact@advango.fr, par voie postale à l’adresse Helfrich Farrjop – Service Clients – 3 rue des Prés, 67330 Kirrwiller, France, ou par téléphone au numéro +33 (0)3 69 37 60 52.

Date de mise à jour

02/02/2022

bottom of page